Volontaires de Solidarité International (VSI) en famille à Alger avec la DCC
(Déléguation Catholique pour la Coopération)

jeudi 28 avril 2011

Nèfles

En ce moment, c'est la période des nèfles. Pas celles d'octobre à laisser blêtir, mais celles de printemps "du Japon".
Voici le fruit :

Nous avons eu la chance de pouvoir en cueillir une dizaine de kilos

et en avons fait de la confiture.
Cela fait une des meilleures confitures que nous ayons goûté ... elle se rapproche fortement de la qualité de la confiture de mirabelle ... nous arriverons peut être à passer la saison de mirabelles sans trop de regrets ???




Les enfants en rafollent (des nèfles et de la confiture) ; preuve à l'appui :


lundi 25 avril 2011

Pâques

Il est un peu tard pour vous souhaiter de Joyeuses Pâques.
Aussi, nous espérons que vous avez passé de très bonnes fêtes de Pâques et que la grâce du ressuscité vous éclaire pour ces mois qui viennent.

Ici, nos amis musulmans nous souhaitent "Bonne fête" et y sommes sensibles !
Je n'ai pas l'impression (mais peut être y accordais-je moins d'importance), qu'autant de personnes me l'avaient souhaité en France ...

Hier, jour de Pâques, nous avions réuni chez nous 14 personnes SPF (Sans Pâques Fixe) et avons passé une très bonne journée, autour d'un bon repas durant lequel nous avons servi une épaule de sanglier cuite en "gigot de 7 heures" (et que salivent ceux qui connaissent ;))


dimanche 17 avril 2011

Chauffage

La météo est assez clémente en ce moment, en France comme en Algérie.
Nous avons des températures plus qu'agréables l'après midi (on notera quand même un vent assez fort depuis hier).
Ce week-end, monsieur Chami, notre voisin avec qui nous partageons la chaudière (chauffage central pour nos 2 logements) est venu nous voir pour que l'on arrête la chaudière ! Je n'en croyais pas mes oreilles, lui qui m'avait demandé d'augmenter, à l'hiver car ils avaient froid (et que nous crevions de chaud !)

Ca doit, donc, être la première fois de ma vie que j'arrête (définitivement ?) le chauffage début avril ... il y a un début à tout ;)

samedi 9 avril 2011

Tibhirine

La semaine dernière, nous sommes allés à Tibhirine.

La chapelle
Nous y avons rencontré Jean-Marie (Le jardinier de Tibhirine) que nous connaissions déjà et Jean-Paul, ingénieur agronome retraité, bénévole qui est là pour quelques mois, pour s'occuper de la propriété et accueillir les visiteurs (700 en mars !).

Le cloître
Nous avons passé une excellente journée, guidés par Jean-Paul à travers le monastère, d'une part, et la nature environnante, d'autre part il est passionné d'oiseaux et de fleurs.

Dans le coteau, nous avons pu admirer de magnifiques orchidées (en pagaille !) et d'autres jolies fleurs. C'est le printemps dans la montagne !

En contre-bas, les vergers.
 Au retour, nous avons vu les singes dans la vallée de la Chiffa.
Où est le singe ?

lundi 4 avril 2011

1er avril ...

Les poissons sont arrivés jusqu'à Alger ... !!!

Barthélemy attendait avec impatience le changement de mois et dès le matin, il s'est empressé de faire des poissons !

C'était aussi le jour où j'ai réussi à prendre le temps de cueillir une bonne partie des citrons qui restaient sur l'arbre (et qui nous narguaient du haut des branches !).
Les ramasseurs de citrons
Ici, les échelles c'est très chères (10 000 DA, soit 2/3 d'un smic !), donc on s'en passe ... et on improvise des échafaudages de fortune ...
Le cueilleur
La récolte

Le soir, après une journée bien remplie, Louise surprend ses parents prenant une petite pause bière sur le balcon ... plus moyen de picoler tranquillement !

On ne pourra pas dire que nous ne sommes pas de bons ambassadeurs DCC ;)