Volontaires de Solidarité International (VSI) en famille à Alger avec la DCC
(Déléguation Catholique pour la Coopération)

samedi 8 décembre 2012

Le retour ...

Arrivés sur le sol français le 28 octobre, nous avons passé une semaine chez nos parents respectifs dans les Ardennes, avec au menu les 50 de mariage de mes parents.
Ensuite, déménagement en plusieurs voyages et début de la réinstallation à Laneuveville.
La maison nous semble bien conservée, mais il y a quand même un petit souci avec le chauffage central (il y aura 16m de tuyaux de cuivre à changer et 2 semaines de boulot), avec le chauffe-eau (changement de la résistance), avec le frigo (remplacement).
Nous vous livrons maintenant quelques impressions ressenties au cours de la vie quotidienne ...
- Le premier matin, quand on s'est levés, on a eu l'impression qu'on avait rêvé ces deux années, qu'en fait, on n'était jamais partis ...
- Devant "l'abondance" des possibilités (malgré les placards vides), une réelle difficulté (pas d'envie, pas d'idée) à se mettre à faire à manger ...
- Les premières courses dans un hypermarché : Insupportable ! Perdus. Difficile de s'y retrouver, de choisir. Du coup, on met 3 plombes à choisir chaque article et à la fin, il manque un tas de trucs essentiels ! Ça a quand même du bon les petites boutiques "supérettes" ... bien sûr, il n'y avait pas tout, tout le temps ...
Dans la rue, Marie-Laure trouve qu'il y a un truc qui cloche. Au collège, en rentrant dans le bureau des surveillants peuplés exclusivement de jeunes, elle comprend le malaise dans la rue : il n'y a pas de jeunes ...
Louise en sortant des premières messes trouve qu'elles sont quand même bien moins vivantes (mortes était son véritable terme) qu'à Alger.
L'accueil par nos amis : Quelle chaleur, quelle émotion quand nos amis viennent pour nous aider à déménager avec un gâteau au chocolat et quelques bouteilles, quand l'un passe 15 jours à souder des tuyaux de cuivre, l'autre s'arrête pour dire bonjour.
La rentrée scolaire des enfants s'est bien passée, après un peu de stress (j'ai dit un peu ;)) la veille de la rentrée. Les garçons ont retrouvé leur place au primaire qu'ils avaient quitté, il y a 2 ans et demi. Louise s'est vite intégrée dans son nouvel établissement, le collège de l'Euron à Bayon, en 5e. Elle a revu des têtes connues, retrouvé des copines et surtout, s'est découvert de nouvelles copines.
Les longueurs administratives à cause de la technologie : épouvantable. C'est long, ça n'en finit pas. Mais avec Internet, mon brave monsieur, ça va plus vite. Ouais, hum. Faut pas oublier que derrière la technologie, il y a un traitement humain. 3 semaines pour avoir Internet. 3 semaines pour avoir un carte de bus pour Louise. Toujours pas de téléphone portable. Toujours pas de nouvelles de la CAF.
Ça fait du bien de retrouver de la mixité dans les rapports humains (sport, rue, etc.).

dimanche 28 octobre 2012

Jour de départ

Il pleure dans mon coeur
Comme il pleut sur la ville
Ces vers de Verlaine nous accompagnent aujourd'hui. Le soleil s'est caché et il pleut sans discontinuer depuis le milieu de la nuit...
Nous pleurons de tristesse de partir et de joie de rentrer...
Promis, nous ferons (très prochainement) un bilan de nos deux belles années passées ici. Deux ans de belles rencontres, de découverte du pays et ses habitants, de ses paradoxes qui font les joies et les peines des algériens.
De découvertes de l'Eglise d'Algérie, une petite église en pays musulman qui témoigne et qui vit avec la population sans prosélytisme sûre de la présence du Christ en chacun de nous.

samedi 29 septembre 2012

Compte à rebours ...

Ca y est, le compte à rebours est commencé ... dans moins d'un mois, nous serons en France.
Les jours qui restent vont être chargés d'émotions. Nous sommes heureux de rentrer au pays mais tristes de quitter cette terre d'Algérie, ses habitants, leur accueil et tout le reste !
Des adieux, il n'y en aura pas qu'un ... Aujourd'hui, nous disons adieu à Ahmed, venu de Timimoun qui nous a fait l'immense plaisir de rester quelques jours avec nous, adieu à la mer, à notre plage préférée.

Ensuite, les soeurs franciscaines missionnaires de Marie de Notre-Dame d'Afrique nous ont invités pour un goûter pentagruellique avec chocolat chaud espagnol (énôrme !) et chourros et autres pâtisseries et sucreries !
La semaine dernière, nous étions chez les soeurs de la charité maternelle de Blida ...


Merci à toutes !!!

mercredi 19 septembre 2012

Contre façon

Si je vous dis contre façon, vous pensez , sacs Longchamps, Lacoste, parfum ou autres produits de luxe. Et bien, même les objets les plus simples et les moins chers sont contre faits.
Ces deux boîtes d'allumettes se ressemblent étrangement et pourtant, les unes viennent d'Espagne et flambent au premier grattage, les autres viennent d'on ne sait où mais de loin sûrement (de Chine ?) et évidemment ne s'enflamment que quand elles en ont envie (et encore !). Les voies de l'économie et de la finance me laissent perplexes : Comment peut on gagner de l'argent avec un produit de m.... vendu 40DA (environ 0,40 €) la boîte ... ???
Peut être parce que l'Algérie est approvisionnée par containers ... probablement qu'une fois que la quantité arrivée sur le territoire sera écoulée, nous n'en trouverons plus dans les magasins.

vendredi 31 août 2012

Notre retour ...

Nous sommes venus à Alger pour une mission de 2 ans.
Quand est venu le moment, il y a quelques mois, de se poser la question de prolonger ou pas, nous avons décidé de laisser notre contrat se terminer comme prévu initialement, sans faire de rab.
Bien sûr, nos amis algériens, nos collègues et chefs au travail nous disent déçus de cette décision.
Bien sûr, nous sommes bien ici, nous avons des amis, la communauté catho est très sympa, il fait souvent beau ...
Nous avons décidé de prendre notre décision sur des arguments objectifs et non affectifs.

D'autre part, nous pensons, entre autres choses, que mettre fin à une mission quand son terme est échu fait aussi partie du témoignage.
En France comme ici, beaucoup d'entre nous, dans le milieu associatif ou catho,  ont du mal à lâcher leurs responsabilités, à transmettre et à laisser de la place pour les suivants ...

Nous rentrons donc en France, dans notre maison (que nous n'avons pas vendue !) en Lorraine.
Nous prenons l'avion le 28 octobre (et c'est pas un poisson d'avril) ...

A bientôt ...

mardi 28 août 2012

Pain quotidien

Depuis la fin du Ramadan, beaucoup de boulangeries sont fermées. Dans certains quartiers, elles le sont toutes. Dans notre quartier, au contraire, le boulanger à réouvert ses portes. Il faut dire qu'il ne vend que des baguettes et que pendant le Ramadan, c'est le pain traditionnel qui est à l'honneur. Cette pénurie de boulanger fait que c'est la chaîne (on ne dit pas la queue...par pudeur, je vous laisse réfléchir là-dessus). C'est donc la chaîne toute la matinée et pour contenter le plus grand nombre, on ne peut pas acheter plus de 5 baguettes. 5 baguettes et oui, ici on n'achète pas 1 ou 2 baguettes mais plus couramment une dizaine. Il y a deux raison essentielles, la première, une personne achète le pain pour toute la famille : frères, oncles, cousins... ; la deuxième, le pain n'est pas cher 10 dinars soit environ 10 centimes d'euro et fait partie réellement de l'alimentation de base. D'ailleurs, on s'en sert pour manger directement en en faisant une sorte de pince avec laquelle on prend les aliments dans l'assiette.
La consommation de baguette et donc de pain blanc pose un problème au pays. En effet, le pain traditionnel est fait à base de semoule et donc de blé dur qui est produit en quantité suffisante. Par contre l'Algérie doit importer énormément de blé tendre dit panifiable et le subventionner car le prix de la baguette est fixe.

dimanche 26 août 2012

Photos !

Vous pouvez trouver les photos de notre périple à Tamanrasset en suivant ce lien :
https://picasaweb.google.com/113627340787339221407/Tamanrasset

Bon plaisir et nous attendons vos réactions !

Raphaël.

samedi 11 août 2012

Le grand sud ...

Et oui, nous avons eu la chance de pouvoir aller visiter Tamnarasset et de faire un tour du hoggar en bivouac, 9 jours, 8 nuits.
Se retrouver en famille (plus les 2 guides) pendant 9 jours dans le désert, le désert de pierres, aride, vaste, austère, sec ...
Chercher de l'eau pour remplir les bidons qui nous permettront de boire et de faire la cuisine ...
Trouver des gueltas qui nous permettent de nous baigner et de nous rafraîchir ...
Découvrir des panoramas taillés au burin ...
Rencontrer les petits frères de Jésus qui vivent en haut de cette montagne en ermites et prier avec eux ...
Voir des ânes sauvages à tire larigot, des chameaux, des chacals, une marmotte, des frelons, des moula-moulas, des vautours, des chèvres, des gazelles, pas de mouflons à notre grand regret, des crottes de guépard (ou de léopard),
Découvrir des vaches, des girafes, des autruches, des éléphants dessinés ou gravés sur la roche par nos ancêtres, il y a plusieurs milliers d'années ...
Se croire perdu dans un désert, finalement tellement habité ...
Dormir sous un ciel étoilé magnifique ...








vendredi 6 juillet 2012

Indépendance

Les jolis drapeaux (le 3e étant un spécial indépendance, dont je joins le logo ci-dessous)
Aujourd'hui, le 5 juillet, l'Algérie fête ses cinquante ans d'indépendance.
L'inauguration était hier à Sidi Fredj ... lieu du débarquement des Français en 1830 ... coïncidence ou fait exprès ? troublant ...
Ce soir, un magnifissime feu d'artifice a été tiré au monument aux martyrs qui domine Alger.
Il a interrompu l'écriture de ce post, nous avons couru à la voiture dès les premières salves, c'est à 3mn.
Il y avait beaucoup de monde, ce qui nous a surpris (étant donné le peu de communication faite autour des différents événements !). L'ambiance était bon enfant, avec des chants, des youyous, des applaudissements, des "Joyeux Anniversaire, l'Algérie" (en français, d'ailleurs ;)).
Et nos voisins de spectacle nous ont gratifiés d'un "Soyez les bienvenus ! ...".
Logo des fêtes de l'indépendance, qui sera aussi le motif d'une pièce de 200DA.

Petit retour en arrière ... Cela fait plusieurs semaines que les travaux vont bon train dans et autour d'Alger (nos amis de Ghardaïa nous ont dit que c'était kif kif là-bas, à Tizi idem, etc.)
A Alger (ce que nous voyons !), tous les drapeaux sont flambants neufs (3 par lampadaire de part et d'autre des 2 voies des autoroutes, des nationales, des grands axes citadins), des milliers de palmiers ont été plantés (adultes), de gros efforts d'embellissement des abords des villes, des bas côtés, des terre pleins, etc.

Aujourd'hui, tous les magasins étaient ouverts comme si c'était un jour normal ... en fait, c'est un jour férié normal ; c'est à dire que les gens ne travaillent pas (pour la plupart) mais les magasins sont ouverts.
(Les seuls jours où tout est fermé, ce sont les 2 fêtes de l'Aïd !).

Il y avait aussi énormément de mariages aujourd'hui.


Dessin de Plantu et Dilem dans Liberté d'aujourd'hui.

mercredi 27 juin 2012

Vaccination


Louise et Barthélemy se sont enfin faits vacciner (DT Polio pour l'un, Tétravac (DT Polio+ coqueluche pour l'autre). Je dis enfin car cela fait presque un an que ça traîne. Tous les médecins ne sont pas habilités à vacciner ici. La pédiatre que nous consultons ne peu pas. Elle nous a donc proposé soit le dispensaire soit un de ces collègues. Elle nous a aussi suggéré de faire revenir les vaccins de France notamment celui de Louise. Nous sommes ici pour vivre comme les gens du pays, nous choisissons le dispensaire. Je m'y rend avec les enfants après examen par 5 personnes des carnets de santé, on me donne un rendez-vous un mois plus tard. Le jour dit, nous retournons au dispensaire. Nous sommes reçu par une sage-femme qui ne comprend pas ce que nous faisons là car dans ce dispensaire, on vaccine les femmes enceintes. Elle nous indique que la campagne de vaccination pour les enfants se fera à partir de septembre par la médecine scolaire. A la rentrée, je vais à l'infirmerie de l'école me renseigner à ce sujet. Les infirmières notent et précisent que la vaccination aura lieu en janvier/février...inch Allah ! Janvier passe, février arrive, je retourne à l'infirmerie...Nous attendons les vaccins Madame...En mars, Barthélemy a eu la rubéole (maladie contre laquelle il est vacciné). Nous allons donc chez le médecin qui nous prescrit les vaccins à faire revenir de France. Après les vacances de Pâques, nous avons enfin en main ces fameux vaccins ! Hamdullah ! Nous retournons chez le médecin pour l'injection mais elle n'est pas là. Et oui, ici, il y a des horaires de consultation mais il ne faut pas s'y fier. Nous repartons bredouille. Finalement, c'est Cécile volontaire DCC, sage-femme dans sa vie française qui fera la petite piqûre tant attendue par les parents et tant redoutée par les enfants. Tout est bien qui fini bien ! 

Elections

Un petit mot rapide pour parler des élections de mai...
Nous avons suivi l'élection présidentielle française dans les journaux locaux. Nos candidats ont fait bien souvent la une et la dernière de couverture réservée à la caricature du jour de ces journaux. Dans une tribune, un éminent spécialiste s'est plu à imaginer un second tour Hollande/Mélanchon. Chez le coiffeur ou chez l'épicier du coin, c'était un sujet de conversation courant. Si les Algériens avaient voté, Hollande aurait eu 80% des voix. C'est d'ailleurs son score au deuxième tour en Algérie avec un taux de participation des français de...20 %.
Pendant le même temps, se préparaient ici les élections législatives, élection proportionnelle à un tour. Il y avait 40 partis qui proposaient des candidats. Dans les rues les panneaux électoraux s'étendaient sur plus de 20m ! Beaucoup de partis mais peu de programme à par : "Allez voter". A la radio durant les temps de parole réservés à chaque parti, nous avons souvent entendu de la musique classique à la place d'un orateur. Nous avons reçu de nombreux SMS nous invitant à ne pas nous abstenir. Ce multipartisme égale officiellement ouverture mais dans la réalité cela donne dispersion des voix ! Résultat : le FLN est toujours majoritaire, les intégristes n'ont eu "que" 48 siège sur 466. Les autres se partagent le reste. Taux de participation 47%. Résultats sans doute un peu arrangés mais pas trop pour ne pas choquer outre mesure les observateurs invités en nombre à cette occasion.

lundi 18 juin 2012

Récit de nos vacances dans le sud

Voici enfin, le récit de notre périple dans le sud, pendant les vacances d'avril.
Vous pouvez le télécharger, mais attention, il fait 33 Mo (!) Ben, oui, il y a plein de photos !!!
Bonne lecture,

Cliquez ici pour télécharger notre escapade dans le sud

samedi 16 juin 2012

Hadi mudda !

Cela fait longtemps que nous n'avons pas donné de nouvelles sur le blog. Pourtant, ce n'est pas faute d'événements à relater.
Voici un résumé des 2 mois et demi passés.
Pâques : Le week-end algérien (vendredi/samedi) nous permet de participer aux célébrations de la semaine sainte sans penser à l'école le lendemain. Mais Pâques a été aussi pour nous l'occasion de partager des repas avec les personnes qui nous sont chères ici. 
 
Les enfants ont eu droit à deux chasses à l’œuf, une dans les jardins des Glycines et une dans les jardins de l'ambassade de France.
Visites : Nous avons reçu une nouvelle fois Catherine et Med-Ali. Catherine devait venir comme volontaire DCC à Tamanrasset mais elle n'a jamais obtenu de visa. Med-Ali est guide à Tamanrasset, ils se sont rencontrés il y a quelques années alors que Catherine était en pèlerinage. Faute d'avoir pu venir comme volontaire, elle vient en Algérie en touriste et Med-Ali l'accompagne dans ses déplacements. Cette fois, ils ne sont pas allés à Tam mais à Timimoun pour voir le sable !
Puis, le 15 mai sont arrivés nos parents. Joie des retrouvailles et du partage de notre vie ici avec eux.Pour Jean et Anne-Marie, c'était la deuxième fois. Marie-Agnès ne pouvant pas accompagner Bernard, c'est Klara qui nous a fait le plaisir de nous rendre visite avec son Papi.
 
Communions : Louise a fait sa profession de foi et Camille sa première communion. C'est aussi pour cette occasion que nos visiteurs étaient venus. La célébration a eu lieu à Notre Dame d'Afrique et ensuite nous avons pique-niqué dans les jardins de la Nonciature (ambassade du Vatican).
En fin d'après-midi, nous avions invité nos voisins et quelques amis à partager le goûter pour cette fête. Nous nous sommes retrouvés à une bonne vingtaine à la maison.
Louise a eu la chance de partager de longs moments avec nos visiteurs car elle était en compo et n'allait à l'école que l'après-midi. 
Le 22, Bernard et Klara ont regagné la France. Jean et Anne-Marie sont restés une semaine de plus profitant de Louise en vacances dès le 23.
Pèlerinage : Le 25 mai, nous avons participé au pèlerinage du diocèse à Tibhirine, une belle expérience de prière partagée.




 

lundi 9 avril 2012

Journées Algériennes de la Jeunesse

Avant de revenir sur notre périple dans le sud, je souhaitais vous faire part d'un événement qui s'est déroulé le WE des rameaux, ici, à Alger.
Des « Journées mondiales de la jeunesse », sont célébrées chaque année, dans chaque diocèse du monde, lors du dimanche des rameaux, avec généralement un rassemblement plus important, organisé dans quelques grandes villes (Rome, pèlerinage de Chartres, etc.). En outre, tous les deux ou trois ans, un grand rassemblement international a lieu, à l'invitation du pape. Pour plus d'informations, voir http://fr.wikipedia.org/wiki/Journées_mondiales_de_la_jeunesse.
Une délégation algérienne a participé au rassemblement des JMJ à Madrid 2011. L'Église d'Algérie a souhaité donner une continuité à ce temps fort et permettre aux jeunes d'Algérie de vivre un rassemblement riche en joies et en rencontres.
C'est à cet événement qu'il m'a été demandé de participer afin de donner un coup de main notamment au niveau de la logistique pendant ces quelques jours, mais revenons sur cette fête.
Le thème était "Soyez toujours joyeux dans le Seigneur ! (Phil.4,4)".
Environ 400 jeunes sont arrivés le jeudi dans l'après midi durant laquelle des animations étaient prévues dans les jardins de la nonciature,  jouxtant Notre-Dame d'Afrique.
Parmi ces animations, nous avons pu entendre les chorales des différents diocèses.
Et quand les Africains mettent le feu ... ça bouge !
Nous avons aussi pu nous initier à l'évangile gestué.
A 18h a commencé une nuit de prière, de louange, d'enseignements et de témoignages.
La nuit a été clôturée par la messe des Rameaux à 7h00 à laquelle nous avons participé avec les enfants.
Quelle ambiance !

Au moment de l'action de grâce, les étudiants ont investi le coeur en chantant, en youyoutant, en dansant. Camille a adoré ce moment !
Louise n'a pas vu passer les deux heures de célébration.
 
Cela fait vraiment du bien de voir tous ces jeunes, étudiants pour la plupart, se retrouver pour partager, prier, s'amuser. (Cela m'a un peu rappelé les pèlerinages de Chartres !!!).

Tête des enfants à la sortie de la messe, on ne regrette pas de les avoir réveillés si tôt !!!

dimanche 1 avril 2012

Demain ...

... nous rentrons en France !!!

En effet, le gouvernement algérien, au titre du cinquantenaire de l'indépendance a décidé de payer un aller / retour en France à tous les résidents français en Algérie, à condition qu'ils partent cette semaine et qu'ils utilisent Air Algérie (Normal ...).
Préparez la tartiflette, le pinard, la fondue savoyarde, la Chimay, la salade aux lards, la mirabelle, le cochon rôti et toute la cochonaille qui traîne ...

A bientôt !!!

mercredi 14 mars 2012

heddi moudda !

Et oui, ça fait un bail qu'on ne vous a pas donné de nouvelles ... veuillez nous en excuser.
Voici quelques nouvelles :

Météo
Pendant la vague de froid qui envahissait l'Europe, nous avons eu nous aussi froid avec de la neige, de la pluie et beaucoup d'orages. Le soleil est revenu et il recommence à faire bon voire chaud la journée. Le fond de l'air reste frais.
Nous sommes contents de voir les fleurs fleurir (quelques arômes dans le jardin), les oiseaux oiseauiller et le muezzin muezziner (enfin lui, hiver comme été, nous l'entendons).

Chargé de mission
Notre chargé de mission, Marc, est venu passer quelques 9 jours en Algérie pour visiter tous les volontaires dont le suivi lui est confié (10 au total en Algérie !).
Il en ressort que nous (les 10) avons des missions sans histoire et sympathiques à gérer.
Personnellement, nous avons fait le point avec lui sur nos missions et sur l'avenir.
Il est temps pour nous de nous poser la question de la prolongation ou pas de notre mission ... beaucoup de questions, peu de réponses ... Inch Allah !

Anniversaires
Le mois de mars est pour notre famille un mois riche en anniversaires puisque Camille a fêté ses 10 ans le 9, Marie-Laure et moi nos 41 ans les 10 et 15 mars.

Nourriture
Nous nous régalons d'oranges. C'est le fruit de saison (depuis plusieurs mois) et c'est bien agréable d'en manger d'aussi bonnes à aussi bon prix !!! Je pense qu'on est dans la dernière ligne droite de la saison ...
En ce moment, les artichauts sont également excellents et très abordables. Petits mais très tendres, chauds ou froids, à la vinaigrette ou à la mayonnaise ... miam ;)

Vacances
Nous avions prévu d'aller faire une petite virée à Tamanrasset mais, ô déception, les tensions actuelles dans cette région nous ont fait capituler, sur les conseils de personnes présentes sur place.
Nous nous sommes donc décidés pour Timimoun où des amis rencontrés lors de notre première virée nous attendent avec impatience.

Boulot et 50e anniversaire
Le 50e anniversaire de l'indépendance fait beaucoup parler en France (journaux, émissions de TV, etc.) mais très peu ici, pour le moment ... est ce que cela va se débloquer ???
Du fait de cet engouement d'outre méditerranée, ce matin, j'ai dû installer et mettre en place une interview par webcam de l'économe diocésain pour une émission sur KTO TV qui aura lieu demain, jeudi 15 mars (à regarder éventuellement en podcast ... euh, Fred, je compte sur toi ? ;))
Le numéro 10 de Pax et Concordia est chez l'imprimeur ... les abonnés le recevront sous peu ...

Visites
Il y a 2 semaines maintenant, nous avons eu la visite de Med Ali, un bédouin de Tamanrasset que nous avions déjà hébergé lors de son passage à Alger avec Catherine.
Il est resté plusieurs jours à notre grande joie à tous les 5.
Il était venu chercher une voiture d'occasion, qu'il a trouvée après plusieurs jours de recherche. Il est reparti avec jusqu'à Tamanrasset (environ 2000 km) ...



samedi 4 février 2012

Pour Pascale ...

Pascale, nous te dédions ce message :
1- Tu dis être impatiente d'avoir de nos nouvelles, alors voilà ;)
2- Tu nous dis que tu vas aller à la neige ... et bien, ici, la neige est venue à nous ;))

La vague de froid est venue jusqu'à Alger depuis quelques jours et aujourd'hui, la neige est bien tombée.
Déjà quelques signes nous avait alertés (froid, grosses averses de pluie et de grêle depuis quelque jours) et ce matin, alors que les enfants s'apprêtaient à partir au sport  ...
Barthélemy prêt pour le combat ...

... Marie-Laure dut faire demi-tour car l'autoroute devenait impraticable ...

Et, oui, la neige est revenue à Alger après 7 ans d'absence ... et nous l'aurons vue !!! Hamdullah !


Ca, c'est juste pour bien prouver qu'on est à Alger !

Pas belle la vie ?
 Nous avons de nouveau Internet et de manière plus durable (inch Allah !) ...

lundi 9 janvier 2012

Sage comme des images ...

Ben, non, pas toujours sages comme des images ...
Une petite vidéo pour vous faire partager une petite scène d'excitation du soir ... qui nous a bien fait rigoler ...

mardi 3 janvier 2012

Vacances dans l'Est

Nous sommes partis le 26 dès que nous avons été prêts c'est à dire, peu avant 13h. Direction Bejaïa en Kabylie. Nous avons choisi de prendre la route qui passe par Tizi-Ouzou puis Azazga avant de redescendre sur Béjaïa. Nous avons donc traversé la montagne et aperçu la neige sur les sommets.
Nous avons aussi croisé le Père Noël
Le Père Noël était devant un supermarché à Azazga
Des singes magots, (les mêmes que dans les gorges de la Chiffa en allant à Tibhirine) au milieu des vendeurs de poteries et traversant la route tranquillement.
Nous sommes arrivés vers 19h. Nous avons pris le premier hôtel rencontré. Il était un peu cher mais c'était notre Noël. Avant de nous installer complètement, il a fallu aller faire un tour au commissariat pour nous déclarer car j'étais venue sans mes papiers juste avec ma carte consulaire.On ne va pas assez souvent à l'hôtel pour penser que les étrangers doivent y présenter leurs papiers.
Le 27, nous sommes montés sur les hauteurs de Béjaïa au mont Gouraya. De là, on domine toute la baie. Malgré les nombreux nuages, la vue était magnifique. Ensuite, nous sommes allés au Cap Carbon le point le plus connu de la ville.Puis, dans l'après-midi, nous avons fait un bout de route vers Jijel, là où sont les plus belles plages d'Algérie, la montagne plonge dans la mer, formant des criques et des presqu'îles.
Au retour, nous sommes arrêtés dans un petit restaurant pour nous régaler de poissons.
Cap Carbon
Le 28, nous avons pris la route sous la pluie et avec un ciel plus que bouché vers Djemilla site classé à l'Unesco pour ses ruines romaines exceptionnelles. Au fil de la route, le ciel s'est dégagé et c'est sous le soleil que nous avons pu admirer le paysage. Nous étions a nouveau dans la montagne, la neige était plus présente. Nous nous sommes arrêtés à la cascade de Kéfrida qui tombe de 40m de haut. Avec les pluies récentes, le débit était assez important et la bruine dégagée par la chute venait jusqu'à nous malgré la distance.
 Ensuite, nous avons traversé les gorges de Kherrata.
Nous avons traversé la campagne : hameaux isolés, champs, bergers et vachers avec leurs troupeaux. Voir l'espace et respirer le grand air nous a fait du bien.
Djemila est un site où l'on se rend vraiment compte de ce qu'était la ville. Le forum est encore flanqué d'un arc de triomphe et d'un temple.
Au premier plan les grands thermes et au loin, le temple de Septime Sévère
Les grands thermes sont encore assez bien conservés. Le marché semble attendre que les vendeurs s'installent.
Louise derrière son étal
Le soir, nous avons rejoint Constantine. Nous avons logé au Bon Pasteur, la maison diocésaine du lieu où nous avons été chaleureusement accueillis par le P.Jean-Marie.
Il faisait froid malgré le poêle qui ronflait dans le petit séjour de notre "chalet". Les enfants étaient sous 3 ou 4 couvertures dont certaines pliées en deux !
Le 29, nous avons visité la ville : le palais du Bey un bâtiment magnifique avec des cours, de jardins, des fresques qui retracent la vie du Bey ainsi que le pont suspendu de Sidi Mcid et les points de vue de la route de l'abîme.Malheureusement, il pleuvait. Nous sommes rentrés glacés et nous sommes réchauffés avec un citron chaud miel.
Gorges du Rummel à Constantine
Palais du Bey
Le 30, nous sommes allés à Tiddis, nouveau site romain bien moins conservé que Djemila mais à flan de montagne. Un petit site dans lequel nous avons déambulé pendant 1h30 malgré la pluie fine qui venait nous remouiller dès qu'un rayon de soleil nous avait réchauffé.
L'après-midi, nous avons rendu visite à Mgr Paul Desfarges évêque de Constantine qui nous avait invité pour le goûté.
Le soir, nous avions prévu des gâteaux pour le dessert et cela tombait bien car s'était l'anniversaire de Jean-Marie qui de son côté avait aussi prévu un dessert festif.

Le 31, nous avons regagné Alger sous un soleil éclatant et rapidement grâce à l'autoroute qui est ouverte en entier dans ce sens.
Marie-Laure

Statistiques

Merci à tous de consulter notre blog.
La fin de l'année est traditionnellement le temps des bilans ... alors voici quelques chiffres :

Un métro New Yorkais contient 1 200 personnes. Ce blog a été visité environ 9 263 fois en 2011. Si c’était un métro New Yorkais, il faudrait faire 8 voyages pour transporter autant de personnes. (Bon, j'ai piqué l'idée de cette phrase sur le blog wordpress de mon ami Loutre (merci à toi !).
Le problème du métro New Yorkais est qu'il ne dessert pas la France, l'Algérie, l'Allemagne, les Etats-Unis, le Canada, la Nouvelle-Calédonie, le Liban, le Maroc, la Belgique et le Royaume Uni qui sont les pays depuis lesquels vous avez le plus visité notre blog, mais je sais qu'on a eu des visiteurs de la Chine, des Philippines, etc.)

Merci à vous tous, cela nous aide à continuer à tenir ce blog à jour !

Sur une plage, proche de Bougie (Béjaïa pour les arabophones)
Bises à tous pour cette nouvelle année !